MI AGOSTO EN FOTOS (Es - En)
Published on HivePostify by @annafenix · Sat Sep 05 2026
ESPAÑOL ---
Agosto se nos fue en un abrir y cerrar de ojos. Ha sido un mes lleno de emociones y cosas bonitas que celebrar, principalmente el cumpleaños de mi princesa. Ella los cumplió cerrando el mes, pero como todos los años, sus grupos de amigos y trabajo, le van celebrando por partes y se prolongan las reuniones hasta los primeros días de septiembre.
Como dije en un post anterior, ella celebró su aniversario de vida en Margarita, y al día siguiente cuando regresó, siguieron los festejos aquí. Fueron sorpresas muy bonitas para ella, que yo las celebro con la misma emoción.
Entre tantas cosas buenas, sólo se ha colado la incomodidad de los constantes cortes de energía eléctrica, que no podemos dejar de admitir que nos han alterado muchísimo nuestra cotidianidad, pero ponemos toda nuestra fe en Dios de que nada es para siempre, y las cosas incómodas también van a culminar.
He estado muy responsable con mi entrenamiento, tal y como lo vengo haciendo estos últimos meses, y he notado con alegría que más allá de bajar tallas de ropa, he superado limitaciones, por ejemplo hago mayor peso de carga, tengo mejor respiración, y algo inesperado para mí, mayor tiempo de resistencia al trote y logré una actividad de senderismo, esta última jamás la había practicado.
No he publicado esa experiencia porque no he organizado bien el material fotográfico, pero sólo puedo decir que fue una experiencia maravillosa, y un contacto mágico con la naturaleza. De lo que he tenido bastante este mes, mucho contacto con espacios naturales que me han proporcionado energía positiva.
He disfrutado en la distancia, los logros y momentos especiales de mis hijos y nietos. Sus actos culturales, sus paseos y actividades escolares.
Algo que me relaja también, y que lo hago como parte del día a día es cocinar, inventar nuevas recetas, improvisar, y degustarlas con mis amigos. Mi tropa como siempre pegadita a mí, gracias a Dios están bien, creciendo y haciendo travesuras a diario.
Los emprendimientos entraron en un breve receso, el de comidas por la situación de la energía eléctrica y otros detalles que debo resolver, y el de trabajos digitales por averías en el equipo, que también está en proceso de hallar soluciones.
Lo tomé como unas vacaciones inesperadas, y una manera de planificar las fechas más cercanas que son las navideñas. Dejando a Dios todo el control, y confiando en su proceso. Le doy la bienvenida a septiembre, esperando más cosas bonitas, y mucho bienestar para mis seres amados.
Gracias a todos por visitar mi blog... feliz fin de semana.
ENGLISH ---
August flew by. It's been a month full of emotions and wonderful things to celebrate, especially my princess's birthday. She turned 18 at the end of the month, but like every year, her friends and colleagues celebrated in stages, and the gatherings continued into the first days of September.
As I mentioned in a previous post, she celebrated her birthday in Margarita, and the next day, when she returned, the festivities continued here. They were lovely surprises for her, which she celebrated with the same excitement.
Among the good things, the only inconvenience has been the constant power outages, which we can't deny have greatly disrupted our daily lives. But we have faith in God that nothing lasts forever, and these inconveniences will eventually end.
I've been very responsible with my training, just as I have been these past few months, and I've happily noticed that beyond losing clothing sizes, I've overcome limitations, such as lifting heavier loads, improving my breathing, and something unexpected for me: increased endurance while jogging and hiking—the latter of which I'd never done before.
I haven't posted about that experience because I haven't properly organized the photos, but I can only say that it was a wonderful experience and a magical connection with nature. I've had plenty of that this month—a lot of contact with natural spaces that have given me positive energy.
I've enjoyed, even from afar, the achievements and special moments of my children and grandchildren: their cultural events, outings, and school activities.
Something that also relaxes me, and that I do as part of my daily routine, is cooking, inventing new recipes, improvising, and enjoying them with my friends. My gang, as always, is close by, and thank God they are well, growing, and getting into mischief every day.
My businesses have taken a brief hiatus: the food business due to the electricity situation and other issues I need to resolve, and the digital work business due to equipment malfunctions, which are also being addressed.
I've taken it as an unexpected vacation and a way to plan for the upcoming holidays, which are Christmas. Leaving everything in God's hands and trusting in His process. I welcome September, hoping for more beautiful things and much well-being for my loved ones.
Thank you all for visiting my blog... have a happy weekend.
IMAGE SOURCES - FUENTES DE IMÁGENES
[All images belong to my personal archive - Todas las imágenes pertenecen a mi archivo personal]() The translator used is: [Deepl Translator](https://www.deepl.com/es/translator) // El traductor utilizado es: [Deepl Translator](https://www.deepl.com/es/translator)
Contenido Original del Autor Aplicaciones: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot y Pixiz. Traducción: Deepl Traductor www.DeepL.com/Translator Las imágenes personales son tomadas con un dispositivo móvil Android Redmi 13 Note, de mi propiedad. Las imágenes utilizadas en los banners, minibanners, gifs y separadores, son cortesía de Pixabay. Derechos Reservados del Autor: @annafenix (2021 – 2026)
Original Author Content Applications: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot and Pixiz. Translation: Deepl Translator www.DeepL.com/Translator Personal images are taken with an Android Redmi 13 Note mobile device, owned by me. Images used in banners, minibanners, gifs and separators, are courtesy of Pixabay. © Copyright: @annafenix (2021 - 2026)
Tags: #lifestyle#life#spanish#archon#blog#neoxian#photography#photos#memories#hive-187189