🦺Cutting and sewing of a women's dress vest✂️🧵[ES/EN]
Published on HivePostify by @anne002 · Tue Aug 11 2026
Modelo y Banner editado en [modo IA](https://www.google.com/search?q=&client=ms-android-transsion&sourceid=chrome-mobile&ie=UTF-8&udm=50&aep=43&cud=1&source=chrome.crn.obic).
.jpg)
Hola bonita comunidad les deseo feliz y hermosa tarde espero con la bendición de Dios todos se encuentren bien🙏🏻 en este tutorial sencillo que les muestro en esta comunidad , estaré haciendo un chaleco de dama elegante con forro,usaremos gabardina para hacerlo.
> Hello beautiful community, I wish you a happy and beautiful afternoon. I hope with God's blessing that everyone is well 🙏🏻 In this simple tutorial that I'm showing you in this community, I'll be making an elegant women's vest with lining, we'll be using gabardine to make it.
Los chalecos elegantes son unas prendas que visten muchísimo y son prácticos para ocasiones formales e informales,el que haremos hoy lo usaré para ir a reuniones y eventos,es sencillo sin bolsillos pero con pinzas para que de forma al chaleco.Espero les guste mucho este tutorial y me comenten que tal les ha parecido,de momento nos vamos con los materiales a usar🤌🏻:
> Elegant vests are very stylish and practical for both formal and informal occasions. The one we'll make today I'll wear to meetings and events. It's simple, without pockets, but with darts to give it shape. I hope you enjoy this tutorial and let me know what you think. Now, let's get started with the materials we'll need 🤌🏻:
---
.jpg)
Materiales: | Materials:
Hilo 1 metro de tela para la de afuera y 1 metro de tela para el forro Máquina de coser Patrones Tiza de costura Tijera 3 botones
> Thread > 1 meter of fabric for the outer layer and 1 meter of fabric for the lining > Sewing machine > Patterns > Tailor's chalk > Scissors > 3 buttons
.jpg)
Pasos a seguir: | Steps to follow:
Paso 01 Para el primer paso vamos a cortar las piezas correspondientes con mis patrones,igual las piezas del forro, estaré marcando en la tela los patrones dejando 1 cm de costura cada uno,luego vamos a bastear las piezas.
> Step 01 > For the first step we are going to cut the corresponding pieces with my patterns, as well as the lining pieces, I will be marking the patterns on the fabric leaving 1 cm of seam allowance for each one, then we are going to baste the pieces.
---
Paso 02 Vamos a proceder a coser las piezas que ya están basteadas y las que uní con costura recta antes de unir nuestro chaleco, también coseremos las piezas de las piezas tanto delanteras como traseras,luego uniremos los hombros con costura recta ambas piezas.
> Step 02 > We will proceed to sew the pieces that are already basted and those that I joined with a straight stitch before joining our vest, we will also sew the pieces of both the front and back pieces, then we will join the shoulders with a straight stitch both pieces.
---
Paso 03 Aquí ya cosi las pinzas y luego antes de unir el chaleco vamos a plancharlas ,uniremos después la pieza del forro con la delantera por la sisa y el cuello dejando abertura por los costados para poder voltearlo.
> Step 03 > Here I've already sewn the darts, and then before joining the vest we're going to iron them. After that, we'll join the lining piece with the front piece at the armhole and the neck, leaving openings at the sides so we can turn it right side out.
---
Paso 04 Luego vamos a hacerle piquetes por la parte de las curvas antes de voltear,luego vamos a voltearlo y planchamos por encima ,cosemos por los costados luego dejamos sin coser la pieza de atrás y la cosemos por dentro dejando una abertura de 6 cm de ancho para poder voltearlo ,luego vamos a coser con costura invisible el chaleco en la parte donde quedó abierta,luego terminamos de planchar,hacemos los ojales y los botones se los colocamos.
> Step 04 > Next, we'll make small snips along the curved edges before turning it right side out. Then we'll turn it right side out and iron it over. We'll sew along the sides, then leave the back piece unsewn and sew it from the inside, leaving a 6 cm wide opening to turn it right side out. Next, we'll sew the vest with an invisible stitch along the open edge. Then we'll finish ironing, make the buttonholes, and attach the buttons.
---
.jpg)
Resultado: | Result:
Así finalizamos nuestro chaleco estos son los resultados finales de como se aprecia,a mi me gustó muchísimo cuéntame te gusta éste diseño de chaleco?😊me gustaría saberlo en los comentarios.
> And so we finished our vest! These are the final results, as you can see. I really liked it! Tell me, do you like this vest design? 😊 I'd love to know in the comments.
Me despido deseándoles una linda tarde y nos vemos en otro próximo tutorial de corte y confección.👋🏻
> I'm signing off now, wishing you a lovely afternoon, and I'll see you in another upcoming sewing tutorial. 👋🏻
.jpg)
¡Hola!...Soy Annie Una chica que le apasiona el diseño,la costura las manualidades y crear cualquier cosa de mucho uso con mis manos,tengo como hobbie diseñar ropa,la música ,el maquillarme,la fotografía,la pintura y el dibujo,expresar mis ideas y sentimientos en un dibujo es algo que me gusta hacer,amo la naturaleza,un atardecer ,la playa y disfrutar con mis familiares de los buenos momentos de la vida.❤️
---
✨Creando las cosas con amor♥️ | ✨Creating things with love♥️
Edición:[Canva®](https://www.canva.com/es419/) y [InShot](https://inshot.com)
Imágenes:de mi autoria
Traductor:[Traductor de Google](https://translate.google.com?hl=es)
Dispositivo:TecnoSpark 8C/modelo 2022.
---
---
Tags: #spanish#hivediy#costurecreative#chaleco#art#diy#originalcontent