🧵🪡Making a simple lady's handbag with fabric scraps🤎👜[ES/EN]
Published on HivePostify by @anne002 · Tue Sep 01 2026
.jpg)
Buenas tardes gente bonita y hermosa ,comunidad artesanal un gusto saludarles apreciando que estén acá conmigo leyendo en esta oportunidad este blog ,les doy la bienvenida y siéntase súper cómodos,espero estén pasando una bonita tarde.
> Good afternoon, beautiful people and craft community! It's a pleasure to greet you and appreciate you being here with me reading this blog. Welcome, and please make yourselves comfortable. I hope you're having a wonderful afternoon.
Hoy les comparto en este tutorial el proceso creativo de nada más y nada menos como pudieron observar en la portada del blog una cartera de dama súper sencilla y pequeña,está cartera la elaboraremos para una bella clienta que ama este tipo de confecciones,ella ha puesto toda su confianza en mis manos para hacerla y hoy les quiero mostrar como la he hecho a partir de retazos de tela que ella tenía en casa guardados y que quiso reutilizarlos para un accesorio muy bonito y útil como son estas bolsas, espero os guste mucho asi que a continuación los materiales y el proceso:
> Today I'm sharing with you in this tutorial the creative process of making, as you may have seen on the blog's homepage, a super simple and small women's handbag. We'll be making this handbag for a lovely client who loves this type of crafting. She placed all her trust in me to make it, and today I want to show you how I made it from fabric scraps she had at home and wanted to reuse for a beautiful and useful accessory like these bags. I hope you like it a lot, so here are the materials and the process:
---
.jpg)
Materiales: | Materials:
Retazos de tela Hilo Tijera Cierre(preferiblemente que haga juego o combine con la tela de la cartera) Hebillas de metal (En este caso usé 4) Máquina de coser Retazos para el forro de la cartera Tiza de costura
> Fabric scraps > Thread > Scissors > Zipper (preferably one that matches or coordinates with the bag's fabric) > Metal buckles (I used 4 in this case) > Sewing machine > Fabric scraps for the bag's lining > Sewing chalk
.jpg)
Pasos a seguir: | Steps to follow:
Paso 01 El paso más importante es cortar las piezas dejando 1 cm de costura de nuestros patrones,a la pieza delantera mi clienta le bordó una mariposa con unos canutillos para hacerle un detalle mas sofisticado y a su gusto,esto lo hacemos anteriormente antes de coser todas las piezas,después de cortar la piezas completas procedemos a ir a coserlas.
> Step 01 > The most important step is to cut the pieces leaving 1 cm of seam allowance from our patterns. On the front piece, my client embroidered a butterfly with some beads to make it a more sophisticated detail and to her liking. We do this before sewing all the pieces together. After cutting the complete pieces, we proceed to sew them together.
---
Paso 02 Seguido de esto es momento de coser las piezas de las asas de mi cartera y las piezas pequeñas que van a sostener las hebillas las cosemos dejando del borde hacia adentro 1 cm de costura luego la volteamos todas,ahora cosemos el borde del bolso osea la cinta que uno ambas piezas de mi cartera.De un lado hacia el otro y hacemos lo mismo con las piezas del forro pero a éste si le dejamos en un costado del borde una abertura esta abertura nos servirá para voltear nuestra cartera.
> Step 02 > Next, it's time to sew the handle pieces for my purse and the small pieces that will hold the buckles. We sew them, leaving a 1 cm seam allowance from the edge to the inside. Then we turn them all right side out. Now we sew the edge of the bag, that is, the ribbon that joins both pieces of my purse. We sew from one side to the other and do the same with the lining pieces, but we leave an opening on one side of the edge. This opening will allow us to turn our purse right side out.
---
Paso 03 Así nos ha quedado las piezas listas de nuestra cartera en lo que es la parte de las hebillas que luego estaré colocando en su debido lugar de correspondencia,las cuatro piezas.
> Step 03 > This is how we have the finished pieces of our wallet, specifically the buckles, which I will then place in their corresponding positions, all four pieces.
---
Paso 04 Después de colocar las hebillas en las cuatro partes del bolso vamos a pasar a coser o bastear el cierre y cosemos con costura recta por dentro de la cartera luego le llevamos el forro por dentro y lo cosemos sellando cualquier unión que veamos después vamos a voltear nuestra cartera y finalizamos rematandola por encima con costura recta.
> Step 04 > After placing the buckles on the four parts of the bag, we will proceed to sew or baste the closure and sew with a straight stitch inside the bag. Then we bring the lining inside and sew it, sealing any seams we see. After that, we will turn our bag right side out and finish by securing it on top with a straight stitch.
---
.jpg)
Resultado: | Result:
Así nos queda ya lista nuestra cartera ,le he pasado ya por último nuestra plancha en nivel tibio para darle más vista y quede repisada bien, cuéntame si te ha gustado ,a mí me gustó muchísimo 🤩❤️.
> And so our wallet is finished! I've given it a final press with a warm iron to give it a nice finish and make it look better. Let me know if you liked it, I loved it! 🤩❤️
Gracias por apreciar nos vemos en otra oportunidad mis amores ☺️🫂.Feliz y hermosa tarde ♥️.
> Thank you for your appreciation, see you next time my loves ☺️🫂. Have a happy and beautiful afternoon ♥️.
.jpg)
¡Hola!...Soy Annie Una chica que le apasiona el diseño,la costura las manualidades y crear cualquier cosa de mucho uso con mis manos,tengo como hobbie diseñar ropa,la música ,el maquillarme,la fotografía,la pintura y el dibujo,expresar mis ideas y sentimientos en un dibujo es algo que me gusta hacer,amo la naturaleza,un atardecer ,la playa y disfrutar con mis familiares de los buenos momentos de la vida.❤️
---
✨Creando las cosas con amor♥️ | ✨Creating things with love♥️
Edición:[Canva®](https://www.canva.com/es419/) y [InShot](https://inshot.com)
Imágenes:de mi autoria
Traductor:[Traductor de Google](https://translate.google.com?hl=es)
Dispositivo:TecnoSpark 8C/modelo 2022.
---
---
Tags: #hive-130560#spanish#hivediy#doityourself#handbag#costurecreative#handmade#originalcontent