Desahogos tras terremoto en 🇻🇪 #1 [ESP-ENG]
Published on HivePostify by @ashley.vlogs · Mon Jun 29 2026
ESPAĂ‘OL
Siendo venezolana en Venezuela, hasta la fecha, no deja de impactarme tanto todo lo que estamos viviendo, en distintos aspectos. Es un cĂşmulo entre dolor y a la vez, agradecimiento. El dĂa viernes decidĂ salir a caminar, despejar un poco la mente, y comprar unas cositas de uso personal para donar. VenĂa de solo estar pegada en redes, viendo absolutamente de todo, en su mayorĂa contenido que si genera estrĂ©s y mucha tristeza, pero el viernes pude sentir diferente, al ver a tantas personas comprando Ăşnicamente para donar, entre medicinas, sueros y cosas de aseo en farmatodo y locatel.
Y wow, de verdad que fue un rato de paz y hasta felicidad por ver de lo que estamos hechos como venezolanos, nuestra calidad humana, de como no temblaba el pulso para invertir cientos de $ en insumos para ayudar a muchos, de verdad que es algo que reconozco y admiro grandemente de nuestra cultura... no voy a negar que tambiĂ©n sentĂ un poco de culpa (un sentimiento que se que a muchos nos ha visitado) por no poder hacer compras grandes de varias cosas que se necesitan, sin embargo entiendo que cada donaciĂłn por "pequeña" que consideremos ante la cantidad de personas que las necesitan, significa muchĂsimo, y todos estamos haciendo un maravilloso trabajo por todas esas familias que quedaron sin nada...❤️‍🩹.
En serio es impresionante como en 24h se pudo abastecer muchos centros de salud y recibimos apoyo de varios paĂses... sentir esa compañĂa, amor y solidaridad es algo que tambiĂ©n me ha sacado lágrimas, pero de agradecimiento, y hago lo posible para que mi mente se enfoque en eso, aunque cuesta, porque la verdad es que hay tanto que esta muy fuera de nuestro control y no se pueden detener, y quedarse enfrascado solo en eso, tambien afecta a nivel de salud... si leĂste hasta acá lo agradezco mucho, posiblemente libere escribiendo por aca en mi blog en determinadas ocasiones sobre todo lo que he estado percibiendo, para drenar... te mando un fuerte abrazo y mucha fuerza, que el agradecimiento nunca falte en tu corazĂłn y sea hacia lo más mĂnimo que hoy tienes el privilegio de disfrutar🙏🏽
ENGLISH
As a Venezuelan living in Venezuela, even now, I’m still deeply moved by everything we’re going through, in so many different ways. It’s a mix of pain and, at the same time, gratitude. On Friday, I decided to go for a walk, clear my head a bit, and buy a few personal items to donate. I’d been glued to social media, seeing absolutely everything—mostly content that causes stress and a lot of sadness but on Friday I felt differently when I saw so many people shopping solely to donate medicines, IV fluids, and hygiene products at Farmatodo and Locatel.
And wow, it truly was a moment of peace and even happiness to see what we’re made of as Venezuelans our humanity and how people didn’t hesitate to spend hundreds of dollars on supplies to help so many. It’s truly something I recognize and greatly admire about our culture... I won’t deny that I also felt a little guilty (a feeling I know many of us have experienced) for not being able to make large purchases of various much-needed items; however, I understand that every donation—no matter how “small” we may consider it given the number of people in need—means so much, and we’re all doing a wonderful job for all those families who were left with nothing…❤️‍🩹.
It’s truly amazing how, in just 24 hours, we were able to supply so many health centers and received support from various countries… feeling that companionship, love, and solidarity is something that has also brought me tears but tears of gratitude and I do my best to keep my mind focused on that, even though it’s hard, because the truth is that there’s so much that’s completely beyond our control and can’t be stopped, and getting bogged down in that alone also takes a toll on my health... If you’ve read this far, I really appreciate it. I might find relief by writing here on my blog from time to time about everything I’ve been feeling, just to let it all out… I’m sending you a big hug and lots of strength. May gratitude never be missing from your heart, and may it extend to even the smallest things you have the privilege of enjoying today🙏🏽
Fotos de mi propiedad | Photos of my property [Separadores | Separators](https://www.tutorialesteemit.com/recomendaciones/separadores-de-texto-para-blog/) TraducciĂłn hecha en [Deepl](https://www.deepl.com/translator#es/en/Fotos%20de%20mi%20propiedad) | Translation done in [Deepl](https://www.deepl.com/translator#es/en/Fotos%20de%20mi%20propiedad)
Tags: #liketu#venezuela#catarsis#terremoto#proofbrain#gratitude#planeta