🪡Making hooded sports dresses👗[Esp~Eng]
Published on HivePostify by @bet1977 · Tue Aug 25 2026
Feliz semana grupo hive hoy voy a enseñarles como confeccionar un vestido beisbolero o deportivo con capucha algo bastante casual y confeccionando al gusto de mi clienta.
> Happy week Hive group! Today I'm going to show you how to make a baseball or sports dress with a hood, something quite casual and made to my client's taste.
---
Materiales:|Materials:
Tela color verde oliva de microdurazno heavy Patrones del vestido y la capucha Hilo verde Tijera Y lapiz > Heavyweight micro-peach olive green fabric > Dress and hood patterns > Green thread > Scissors > And pencil
Elaboración|Elaboration
Paso nro 1 Empece por doblar la tela hacia el lado que estira mas y sobre la tela coloque el patron marcándolo con el lápiz para luego cortarlo.Corte la parte delantera del vestido,teniendo la parte delantera cortada la utilice para cortar la parte trasera tomando en cuenta que hay que subir el cuello mas, y así tengo lista las dos piezas del vestido.Ahora voy a volver a doblar la tela y encima pondré el patron de la capucha ya cortaría asi las dos partes de la capucha.
> Paso nro 1 > I started by folding the fabric towards the side that stretches more, and on top of the fabric I placed the pattern, marking it with a pencil so I could cut it out. I cut the front piece of the dress, and with the front piece cut, I used it to cut the back, keeping in mind that the neckline needed to be raised. And so I have both pieces of the dress ready. Now I'm going to fold the fabric again and place the hood pattern on top, and then I'll cut out the two hood pieces.
---
Paso nro 2 Despues pase a coser por los laterales desde la sisa hasta la parte de abajo. Despues voy a coser por los laterales desde la sisa hasta la parte de abajo.Ahora voy a coser la capucha por toda la parte de atras.
> Step nro 2 > Next, I'll sew along the sides from the armhole to the bottom. Then I'll sew along the sides from the armhole to the bottom. Now I'm going to sew the hood all the way down the back.
---
Paso nro 3 Ahora voy a coser la capucha por toda la parte de atras.Ya estando cosida al rededor del cuello pero para darle mejor acabado le cosi un sesgo alrededor y asi se verá con mejor terminado.
> Step nro 3 > Now I'm going to sew the hood all the way around the back. It's already sewn around the neck, but to give it a better finish I sewed bias tape around it so it will look neater.
---
Paso nro 4 A la sisa le agarre un pequeño ruedo.Y a la parte de abajo también le puse un ruedo con costura recta.
> Step nro 4 > I added a small hem to the armhole. And I also added a hem to the bottom with a straight seam.
--- Resultado||Result
Aqui se ve ya terminado el vestido .Una prenda sencilla y bastante cómoda. A mi clienta también le gusto mucho era lo que ella queria... es satisfactorio que el cliente le guste y se vaya contento ... bueno amigos pronto les mostraré otros de mis trabajos ... hasta la proxima.
> Here's the finished dress. A simple and quite comfortable garment. My client loved it too; it was exactly what she wanted. It's so satisfying when a client is happy and leaves satisfied. Well, friends, I'll show you some of my other work soon. Until next time!
Las fotos presentadas en este blog son de mi autoría. Las imágenes han sido editadas utilizando Canva. Las fotografías fueron tomadas con mi celular Samsung galaxy a17. El contenido ha sido traducido con el traductor de Google.
> The photos presented on this blog are my own. The images have been edited using Canva. The photographs were taken with my Samsung galaxy a17 cell phone. The content has been translated using Google Translate.
Tags: #hive-127911#needlework#sewing#handmade#creative#originalcontent#spanish#diy