✨Resultado de la confección de un lindo uniforme quirúrgico 🪡🧵/✨Result of making a cute surgical uniform 🪡🧵[Esp~Eng]
Published on HivePostify by @bet1977 · Thu Sep 03 2026
Buenas noches hivers personas de esta comunidad de costura. Por poco se me olvidaba mostrarles como se veía el uniforme quirúrgico completo, porque desde un principio quería mostrarles por parte cada pieza,ya que después se iba a hacer más difícil de entender cada procedimiento de lo que confeccioné,aunque si se ve confuso porque hasta para mí una parte que me confundió fue la pieza de la camisa, porque el uniforme me lo encargaron a hacer,pero la doctora me trajo como modelo de guia su uniforme el que usa, entonces la parte de la camisa así ella la quería con mangas medio esponjadas y con un espacio con un sesgo que resalta desde la manga hasta el cuello,y si esa parte se me complicó porque primera vez que hacia ese diseño de costura, pero en este pequeño post de costura no les quiero hablar solo de las diferencias en la confección de este uniforme,que ahora digo que aprendí algo nuevo.
> Good evening, fellow sewing enthusiasts of this community. I almost forgot to show you the complete surgical scrubs, because from the beginning I wanted to show you each piece separately. I figured it would be more difficult to understand each step of the process later on. It does look confusing, though, because even for me, the shirt was a bit of a challenge. I was commissioned to make the scrubs, but the doctor brought her own scrubs as a guide. She wanted the shirt with slightly puffed sleeves and a bias-cut panel running from the sleeve to the collar. That part was tricky because it was my first time sewing that design. But in this short sewing post, I don't just want to talk about the differences in how this scrubs were made, which I now say I learned something new about.
---
Este es un conjunto quirúrgico que rompe con el típico conjunto quirúrgico,o lo que generalmente usan. Usando como tela estrella la tela Nova que es práctica para estos uniformes y aporta una apariencia más impecable y elegante, también es recomendada por su resistencia,y por supuesto también además de ser un reto para mí,si quise cumplir con las expectativas de mi clienta. El color de la tela ella eligió el color morado porque ella es de color piel morena,por lo cual este tono de morado le aclara su piel un dato importante a la hora de elegir colores de tela. También además de ella elegir el color de la tela y el modelo,yo le di un consejo con el modelo del pantalón y ella le pareció muy buena idea hacer un pantalón jogger.
> This is a surgical scrub set that breaks with the typical surgical scrub set, or what is generally used. Using Nova fabric as the star material, which is practical for these uniforms and provides a more impeccable and elegant appearance, it is also recommended for its durability. Of course, it was also a challenge for me, as I wanted to meet my client's expectations. She chose the purple fabric color because she has a dark complexion, and this shade of purple lightens her skin tone—an important factor when choosing fabric colors. In addition to choosing the fabric color and style, I gave her some advice on the pant style, and she thought it was a great idea to make jogger pants.
---
En fin amigos este es el resultado,los invito a pasarse un momento rapidito por las otras dos publicaciones de la confección del pantalón y de la camisa del uniforme quirúrgico, mientras aquí les dejo una imagen que intenté hacer con la inteligencia artificial,en la cual le pedí que le pusiera el uniforme a un maniquí,para asi tener una idea de como queda el uniforme. Gracias por su atención y los espero pronto en mi blog 🤗
> Well friends, here's the result. I invite you to take a quick look at the other two posts about making the pants and shirt for the surgical scrubs. In the meantime, here's an image I tried to create with artificial intelligence, where I asked it to put the scrubs on a mannequin to give you an idea of how the uniform looks. Thanks for your attention, and I hope to see you soon on my blog! 🤗
---
Las fotos presentadas en este blog son de mi autoría. Las imágenes han sido editadas utilizando Canva. Las fotografías fueron tomadas con mi celular Samsung galaxy a17. El contenido ha sido traducido con el traductor de Google.
> The photos presented on this blog are my own. The images have been edited using Canva. The photos were taken with my Samsung Galaxy A17 phone. The content has been translated using Google Translate.
Tags: #needlework#sewing#needle#hanmade#idea#originalcontent#spanish