How to Make a Coaster Out of Fabric Yarn. // Cómo hacer un posavaso con trapillo. (ENG-ESP)
Published on HivePostify by @blanca56 · Fri Sep 04 2026
Hello to all members of the #Needleworkmonday community. I hope you're all doing great. I'm back again to share my project: a coaster made with t-shirt yarn, a material that can be used to make bags, baskets, rugs, necklaces, and more. It's a thick yarn made from strips of cotton-lycra fabric, primarily used for crocheting or hand knitting. You can buy skeins or make your own. For this project, I used homemade t-shirt yarn made from a lycra t-shirt with no seams on the sides, which I'll explain later. The coaster is very useful because it protects surfaces, whether tables or furniture, from water stains caused by drinks. I achieved this using basic knitting stitches. Without further ado, let's get started with the step-by-step instructions.
>Hola a todos los miembros de la comunidad #Needleworkmonday. Espero que estén súper bien. Por aquí de nuevo para compartir mi contenido de un posavaso hecho con trapillo, material que sirve para elaborar carteras, cestas, tapetes, collares, etc. Es un hilo grueso hecho de tiras de tela de algodón licrado que sirve principalmente para tejer a crochet o a mano. Se compran los ovillos o los puedes hacer de forma artesanal. Para dicho proyecto, usé trapillo casero originado de una camiseta de licra sin costura a los lados, más adelante les explico. El posavaso es muy útil porque protege la superficie, ya sea mesa o mueble, de manchas de humedad de la bebida. Con puntos básicos del tejido logré el objetivo. Sin más nada que agregar, los invito al paso a paso. ✨MATERIALS//MATERIALES✨ Homemade yarn. Size 5.0 crochet hook. Scissors. > Trapillo casero. > Aguja para tejer número 5.0 > Tijera.
✨STEPS//PASOS✨ First, I'm going to explain how I made my own fabric yarn. A seamless spandex T-shirt: cut below the sleeves; then, cut vertical strips without cutting all the way to the end; continue unfolding the fabric and make diagonal cuts at the seams; this way, you’ll get a continuous strip of fabric yarn without any knots. Stretch out the strip and finally roll it into a ball, ready to be used in the coaster project.
> En primer lugar, voy a explicar cómo logré hacer el trapillo casero. Una camiseta de licra sin costura: cortar por debajo de las mangas; luego, cortar tiras verticales sin llegar al final; continuar abriendo la tela y hacer cortes diagonales en las uniones; así conseguimos una tira de trapillo continua sin nudos, estirar la tira y por último formar un ovillo, listo para ser usado en el proyecto del posavaso.
https://images.hive.blog/DQmZQrA4HrWXrTT2vYx6phaqRgktNnQYPDAGWm8XXDDddcp/image.png Make a magic ring and chain three stitches; we’ll count this chain as the first double crochet. Then, work eleven double crochets into the ring, for a total of twelve stitches. Pull the yarn tight to close the ring and complete the first round.
> Hacer un anillo mágico y levantar tres puntos cadena; dicha cadeneta la vamos a tomar en cuenta como el primer punto alto. Luego, realizar once puntos altos dentro del anillo, para un total de doce puntos. Estiramos el hilo, así cerramos el anillo y formamos la primera vuelta.
https://images.hive.blog/DQmS1YfexdJUkJrEhnXwdna6NquVRhBesKZvoovxqAuLrHE/image.png
https://images.hive.blog/DQmTWGPY6ZZWpgcez8B7uF2xE4p2t7H2iyfg9KXmQtdybq8/image.png
For the second round, work increase stitches: chain three, and in the same stitch, work an increase double crochet, followed by a double crochet (VVV). This results in a total of 24 double crochets. To close the round, work a slip stitch.
> Para la segunda vuelta se trabajarán puntos de aumento, se levantan tres puntos al aire y en el mismo punto, se realiza un punto alto de aumento, un punto alto (VVV). Para un total de 24 puntos altos. Para cerrar la vuelta, aplicar un punto deslizado.
For the third round, work around the piece in single crochet, then fasten off with a slip stitch. Cut off the excess yarn. > Para la tercera vuelta, se teje alrededor de la pieza en punto bajo y luego se cierra con punto deslizado. > Cortar el material sobrante.
✨FINAL RESULT/ RESULTADO FINAL✨
I call this a zero-cost project because I took the opportunity to make my own fabric yarn using materials I already had at home, like a spandex T-shirt without side seams. It was an easy project; by using fabric yarn, the coaster is sturdy and the stitches look defined; plus, the size is just right. They’re great because they protect the furniture from moisture. The best part is that you can make various designs. I’ll sign off 🖐️ by thanking you for stopping by.
> Este proyecto yo lo llamo cero costo, porque aproveché para hacer mi propio trapillo con recursos que ya tenía en casa, como una camiseta de licra sin costuras laterales. Fue un proyecto fácil; al usar trapillo, el posavaso queda firme y los puntos se ven definidos; además, el tamaño es el apropiado. Son espectaculares porque protegen el mueble de la humedad. Lo mejor es que puedes hacer varios diseños. Me despido 🖐️ agradeciéndoles su visita.
Photos taken with my Xiaomi Redmi 13C. Fotos tomadas con mi Xiaomi Redmi 13C.
Translated with / Traducido con: DeepL Translator.
Photo collage made with the PicCollage application./Collage de fotos hecho con la aplicación PicCollage.
Tags: #hive-127911#needlework#crochet#spanish#buildit#diyhub#ocd#tutorial