Capital Museum of China//Museo Capital de China (ENG-ESP)
Published on HivePostify by @estilodereba · Wed Aug 12 2026
English
Hello everyone! Here is the "Capital Museum of Beijing." The tour was guided by the professor from the Academy of Geology who has been with us since we arrived in China, so everything I'm sharing in this blog post comes from what she told us. Many authentic Chinese relics were moved to other places for protection during the Second Sino-Japanese War; some were lost while being transported by river, and others disappeared even before that, which is why they cannot be displayed in the museum. The 14-year war against Japan claimed the lives of 35 million people (almost a tenth of the Chinese population at the time). All these conflicts gradually led Chinese society to become semicolonial and semifeudal. Despite this, their strong cultural roots did not disappear. An example of this is how the inscriptions on bronze pieces from that era bear a striking similarity to modern Chinese characters. The museum also displays bronze vessels and ritual objects that symbolized hierarchy and etiquette in ancient China. Imperial dresses and robes were crafted with gold and silk threads, and making them required more than 10 years of labor 🙃. We were also able to appreciate porcelain pillows: some of these pieces were so cherished by their owners that they were buried with them in their tombs. As I listened to this, I couldn't help but wonder how anyone could sleep comfortably on a porcelain pillow 😁.
Español
Hola a todos. Les presento el "Museo Capital de Pekín". El recorrido fue guiado por la profesora de la Academia de Geología que estuvo con nosotros desde que llegamos a China, así que todo lo que les comparto en este blog nos lo comentó ella.
Muchas de las reliquias auténticas chinas fueron trasladadas a otras partes para su protección durante la Segunda Guerra China-Japón, por la que algunas se perdieron mientras se transportaban por el río y otras desaparecieron incluso antes, por lo que no pueden ser exhibidas en el museo. La guerra de 14 años contra Japón acabó con la vida de 35 millones de personas (casi un décimo de la población china de la época). Todos estos conflictos llevaron a la sociedad China a convertirse paulatinamente en semicolonial y semifeudal .
A pesar de esto, sus fuertes raíces culturales no desaparecieron. Un ejemplo de ello es cómo las inscripciones en piezas de bronce de esa época conservan mucha similitud a los caracteres chinos actuales.
En el museo también se muestran las vasijas y objetos rituales de bronce que simbolizaban la jerarquía y la etiqueta en la antigua China.
Los vestidos y túnicas imperiales fueron confeccionados con hilos de oro y seda, y su elaboración requería más de 10 años de trabajo 🙃. También pudimos apreciar almohadas de porcelana: algunas de estas piezas eran tan apreciadas por sus propietarios que se enterraban con ellos en sus tumbas. Mientras escucha esto me preguntaba cómo alguien podría dormir cómodamente sobre una almohada de porcelana 😁.
Translation by deepl Pictures taken by me
Tags: #hive-14396#photo-essay#spanish#travel#culture#ecency#china#photography#history#cuba