Catedral de Nuestra Señora de la Asunción [ESP-ENG]
Published on HivePostify by @filoriologo · Wed Sep 02 2026
No he querido estar demasiado tiempo lejos del blog por lo que técnicamente me he obligado a sentarme a escribir un poco. Creo que es un buen modo de comenzar el mes, además, hay muchas fotografías del viaje a la isla de Margarita. En esta oportunidad quiero mencionarles sobre la Catedral de Nuestra Señora de la Asunción, aunque no se trata de una publicación sobre turismo religiosos, lejos de eso. Más bien, quiero compartir mis impresiones sobre la iglesia y su estética.
Antes bien, me parece conveniente mencionar un par de datos que me llamaron la atención. Recuerdo que en una de las visitas a la isla; Zully, mi esposa me dice que le parecía que era una de las iglesias más antiguas de Venezuela. Ese comentario despertó mi curiosidad, y me puse a investigar eso.
Entre los datos curiosos de aquella investigación fue descubrir que era la segunda iglesia más antigua de Venezuela, aunque desconozco cuál fue la primera iglesia edificada en el territorio Venezolano, imagino que se trata de algún templo en la ciudad de Coro, ya que fue de los primeros asentamientos españoles en el siglo XVI.
Volviendo sobre la Catedral Margariteña, hay que decir que su edificación data de mediados de 1500, aunque todo esto lo pueden googlear si les interesa la precisión histórica. Otro dato curioso es que sus paredes son realmente gruesas y se debe a que fueron construidos precisamente para resistir ataques piratas,
Es una edificación realmente sobria, de estética sencilla, aunque sus dimensiones son enormes para la época y el lugar donde fue edificado. Más allá de ser catolico o no, admirar la iglesia es tener cierta sensibilidad cultural.
Me gustó mucho lo bien que tienen conservada la estructura y todo lo que compone su interior. Me llamó poderosamente la atención las imágenes en su interior, desconozco que tan antiguas son, pero por como se ven parecen realmente viejas.
Otra cosa que me pareció muy curiosa fue el confesionario, una silla y un reclinatorio, sin más. No es para nada ostentoso o demasiado elaborado, sencillo, cumplia una función. Hoy imagino ya no se usa, y que dicho sacramento ha evolucionado de cierto modo, aunque en esencia sigue siendo igual que hace siglos, el modo de realizarlo es completamente diferente por lo que me parece innecesario se siga usando y que esté allí, no es más que contemplar los modos pretéritos de administrar el sacramento, pero eso es otro cuento.
Creo que, más allá de lo religioso, la Catedral de Nuestra Señora de la Asunción es una parada fija para quien está conociendo la isla, además que su ubicación es fabulosa, ya que se ubica frente a la plaza Luisa Cáceres de Arismendi, que cabe a la plaza Simón Bolívar.
Como último dato curioso, ese día que visitaba la iglesia conversaba con un viejo amigo ex-seminarista como yo, y que ahora vive en Estados Unidos, y da clases de historia del Arte en una Universidad del estado de Nueva York y le comentaba todo esto que ahora les he contado sobre la iglesia, y se interesó por las fotos ya que le podrían servir de referencias de arte de la época, así que estas fotos seguramente serán usadas en alguna clase de historia del arte.
Fotografía @filoriologo Redmi Note 14Edición: Adobe Photoshop Lightroom
---
ENGLISH VERSION
Cathedral of Our Lady of the Assumption
I didn't want to be away from the blog for too long, so I technically forced myself to sit down and write a little. I think it’s a good way to start the month, plus there are lots of photos from the trip to Margarita Island. This time, I want to tell you about the Cathedral of Our Lady of the Assumption, although this isn’t a post about religious tourism—far from it. Rather, I want to share my impressions of the church and its aesthetics.
Rather, I think it’s worth mentioning a couple of details that caught my attention. I remember that during one of our visits to the island, my wife, Zully, told me she thought it was one of the oldest churches in Venezuela. That comment piqued my curiosity, so I started looking into it.
One of the interesting facts that emerged from that research was the discovery that it was the second-oldest church in Venezuela; although I don’t know which was the first church built on Venezuelan soil, I imagine it was a church in the city of Coro, since it was one of the first Spanish settlements in the 16th century.
Returning to the Margariteña Cathedral, it’s worth noting that it was built in the mid-1500s, though you can always Google it if you’re interested in historical accuracy. Another interesting fact is that its walls are really thick, and that’s because they were built specifically to withstand pirate attacks.
It’s a truly austere building with a simple aesthetic, although its dimensions are enormous for the time and the place where it was built. Regardless of whether you’re Catholic or not, admiring the church shows a certain cultural sensitivity.
I really liked how well the structure and everything inside it have been preserved. The images inside really caught my attention; I don’t know how old they are, but from the way they look, they seem really old.
Another thing I found very interesting was the confessional—just a chair and a kneeler, nothing more. It’s not at all ostentatious or overly elaborate; it’s simple and served its purpose. I imagine it’s no longer used today, and that this sacrament has evolved in a certain way—although in essence it remains the same as it was centuries ago, the way it’s performed is completely different. So it seems unnecessary to me that it’s still in use and still there; it’s nothing more than a reminder of past ways of administering the sacrament, but that’s another story.
I think that, beyond its religious significance, the Cathedral of Our Lady of the Assumption is a must-see for anyone exploring the island. Plus, its location is fabulous, as it’s right across from Luisa Cáceres de Arismendi Square, which is adjacent to Simón Bolívar Square.
As a final interesting fact, on the day I visited the church, I was talking with an old friend—a former seminarian like me—who now lives in the United States and teaches art history at a university in New York State. I told him everything I’ve just shared with you about the church, and he took an interest in the photos since they could serve as references for art from that period, so these photos will surely be used in some art history class.
Photography @filoriologo Redmi Note 14Editing: Adobe Photoshop Lightroom
Translated with DeepL.com (free version)
https://img.inleo.io/DQmXD1NzSZa2sZtb7KXgYJkT25z2gKwqQyfxrKayBVzLAZe/C%C3%A9sar%20Diaz.png
| [X](https://x.com/FiloRiologo?t=KwqSCxostO89jFXp1QBoQ&s=09) | [Instagram](https://www.instagram.com/filoriologo?igsh=cW9nYm9jN3V4aGky) | [Medium](https://medium.com/@filoriologo) |[Telegram](t.me/filoriologo) | [LinkedIn](https://www.linkedin.com/in/cesar-díaz-885a0a183/) | [INLEO](https://inleo.io/profile/filoriologo/blog) |
[//]:(!worldmappin 11.029796 lat -63.866924 long d3scr)
Tags: #spanish#blog#church#iglesia#margarita#margaritaisland#laasunsion