Florence Boens (@florenceboens)
Belge, mariée, apprentie écrivain, aimant la nature
Lady Pirate Vol.2 The Parade of Shadows /Lady Pirate T2 La Parade des Ombres, written by /écrit par Mireille Calmel (book /livre) EN /FR
Hello book lovers, /Bonjour chers lecteurs, I’ve just finished reading the second and final volume of the Lady Pirate story. I really enjoyed this story. > Je viens de terminer la lecture du 2e et ...
Let’s have a bit of a tidy-up /On met un peu d'ordre EN /FR
Hello everyone, / Bonjour à tous, We’d had enough of seeing that corner of the living room in such a mess. We needed a piece of furniture to store those boxes of games, because if we wanted to play...
Our little meals at the end of August 2026 /Nos petits repas de fin août 2026 EN /FR
Hello foodlovers, /Bonjour les gourmands, I still had to stick to soft, lukewarm food on 16 August, following the extraction of two of my teeth. After that, I was finally able to eat normally, alth...
Our little meals in early August 2026 /Nos petits repas de début août 2026 EN /FR
Hello food lovers, /Bonjour les gourmands, The start of August has been marked by a heatwave across the globe. We’re breaking temperature records here too, alongside an extreme drought. It gets hot...
The OA /L'AO (parts /parties 1 + 2) EN /FR
Hello film lovers, /Bonjour les cinéphiles, This American series is available on Netflix and consists of two parts, each comprising eight episodes. The episodes are each around one hour long. The s...
Lady Pirate Vol. 1: The King’s Servants /Lady Pirate T1 Les Valets du Roi, written by /écrit par Mireille Calmel (book /livre) EN /FR
Hello book lovers, /Bonjour chers lecteurs, I really enjoy the books written by Mireille Calmel, which transport me back in time. This time, we’re heading back to the 17th century! > J'aime beaucou...
The Map of Desires/El Mapa de los Anhelos /La Carte des Désirs (miniseries /mini-série, 2026) EN /FR
Hello film lovers, /Bonjour les cinéphiles, This Spanish mini-series, consisting of six episodes, is available on Netflix. It is adapted from the book of the same name by Alice Kellen, which is bas...
Death on the Nile /Mort sur le Nil (film, 2022) EN /FR
Hello film lovers, /Bonjour les cinéphiles, We’re on Netflix for a new adaptation of Agatha Christie’s crime novel of the same name. This US-British film runs for 2 hours and 7 minutes and falls in...
Our little meals at the end of July 2026 /Nos petits repas de fin juillet 2026 EN /FR
Hello food lovers, /Bonjour les gourmands, The second half of the month wasn’t too disrupted by any particular commitments. Just a family trip. The weather was a bit milder than it had been in late...
The Creator (film, 2023) EN /FR
Hello film lovers, /Bonjour les cinéphiles, We’re on Netflix for this American sci-fi film, which has just arrived on the platform and runs for 2 hours and 13 minutes. > Nous sommes sur Netflix pou...
Radioflash (film, 2019) EN /FR
Hello film lovers, /Bonjour les cinéphiles, This American film, which runs for 1 hour 43 minutes, is available on Prime Video and falls into the action, adventure, suspense and thriller genres. > N...
Asterix and Obelix: The Battle of the Chiefs /Astérix et Obélix : le combat des chefs (animated mini-series /mini-série dessin animé, 2025) EN /FR
Hello film lovers, /Bonjour les cinéphiles, We really like the Asterix films with Alain Chabat’s dialogue… so we decided to give this animated mini-series a go; it’s available on Netflix and consis...
Curon (season/saison 1, 2020) EN /FR
Hello film lovers, /Bonjour les cinéphiles, We’re on Netflix watching this Italian series that I’d added to my list months ago. It consists of seven episodes and falls into the categories of supern...
Good Omens (season /saison 3)
Hello film lovers, /Bonjour les cinéphiles, We’re on Prime Video for this third and final series. The series is adapted from the comics by Neil Gaiman and Terry Pratchett. This third series was ori...
Medieval (film, 2022) EN /FR
Hello film lovers, /Bonjour les cinéphiles, We’re on Netflix, watching this Czech film, which runs for 2 hours and 5 minutes, falls into the war genre and is based on the true story of Jan Žižka of...