[ESP-ENG] Te enseño paso a paso a hacer deliciosos Aros de Manzana // I'll teach you step by step how to make delicious Apple Rings
Published on HivePostify by @franciscana23 · Mon Sep 07 2026
Saludos mis queridos amigos de Gems, es un verdadero placer para mi estar nuevamente con todos ustedes. Feliz y bendecido domingo. El día de hoy les traigo unos deliciosos Aros de Manzana, una deliciosa merienda estilo panquecas que envuelve la fruta, sin azúcar añadida la cual quise degustar en la tarde. Si deseas puedes añadirle el endulzante de tu preferencia, pero la verdad es que la canela combinada con la vainilla le da un sabor delicioso. Son muy fáciles y rápido de hacer, a continuación les muestro el paso a paso para su preparación.
>Greetings my dear friends at Gems! It's a true pleasure to be with you all again. Happy and blessed Sunday! Today I'm bringing you some delicious Apple Rings, a delightful pancake style snack that wraps the fruit, with no added sugar, which I wanted to enjoy this afternoon. If you wish, you can add your preferred sweetener, but the truth is that the cinnamon combined with the vanilla gives them a delicious flavor. They are very easy and quick to make. Below, I'll show you the step by step instructions for their preparation.
Ingredientes:
• 2 manzanas gala. • 1 huevo. • 5 cucharadas de harina de avena. • 5 cucharadas de leche líquida. • 1 cucharadita de canela molida. • 1/2 cucharadita de extracto de vainilla sin color.
> Ingredients:
• 2 Gala apples • 1 egg • 5 tablespoons of oat flour • 5 tablespoons of milk • 1 teaspoon of ground cinnamon • 1/2 teaspoon of colorless vanilla extract
Paso a paso:
Step by step:
Vamos a iniciar nuestra preparación lavando muy bien las manzanas, seguidamente le cortamos los extremos. Ahora vamos a cortar en rodajas no muy delgadas. En este paso decides si dejar las manzanas con piel o quitarselas, yo decidí dejarselas. Después con una boquilla pastelera le cortamos el centro de cada rodaja para darle la forma de aros.
>Let's begin by washing the apples thoroughly, then cutting off the ends. Now slice them into rounds that aren't too thin. At this stage, you can decide whether to leave the peel on or remove it; I chose to leave it on. Next using a piping bag, cut out the center of each round to create rings.
Ahora agregamos en un recipiente la avena, la leche, canela, vainilla y el huevo. Mezclamos muy bien hasta integrar todos los ingredientes y nos queda nuestra masa lista para rebozar las manzanas.
>Now in a bowl, combine the oats, milk, cinnamon, vanilla, and egg. Mix well until all the ingredients are incorporated, and you'll have a batter ready to coat the apples.
Luego pasamos las rodajas de manzana por la mezcla, cuidando que queden totalmente cubiertas.
>Then dip the apple rounds in the batter, making sure they are completely covered.
Colocamos una sartén al fuego, aceitamos y al estar caliente disponemos las rodajas de manzana. Cocinamos a fuego bajo hasta que ambos lados esten dorados. Una vez listos ubicamos en un plato. Organizamos los aros, agregamos por encima una mezcla de cacao amargo con leche, decoramos con hojas de limón. Y ya estan listos para disfrutarlos.
>Heat a skillet over medium heat, add a little oil, and once hot, arrange the apple rounds in it. Cook over low heat until both sides are golden brown. Once cooked, place them on a plate. Arrange the rings, drizzle with a mixture of unsweetened cocoa powder and milk, and garnish with lemon leaves. And they're ready to enjoy!.
El resultado final de mis deliciosos Aros de Manzana.
> The final result of my delicious Apple Rings.
Hasta aquí mi receta del día de hoy, muchas gracias a todos los amigos de la comunidad por su importante apoyo a mis publicaciones. Me despido hasta la próxima receta apreciados amigos.
>That's all for today's recipe. Thank you so much to all the friends in the community for your important support of my posts. Until the next recipe dear friends.
Tags: #hive-148441#foodie#recipe#dessert#cooking#life#blog#spanish