Personalizando a #1: Eliana _ Proceso de diseño || Personalized crochet piece #1: Eliana _ Design Process
Published on HivePostify by @inici-arte · Thu Aug 27 2026
¡Hola, espero te encuentres de maravilla! Hi, I hope you are feeling great!
Diseñar piezas personalizadas es una de esas actividades que más disfruto. Lo principal desde el lado del tejedor/diseñador es la libertad que tego por el tema de los derechos de autor, es decir los personalizados son únicos. Y desde el lado del cliente, es una pieza cercana y familiar. Es como si se detuviese el tiempo para plasmarlo en un muñeco tangible, justo eso le encanta. ¡Vamos a ver cómo fue esto!.
>Designing custom pieces is one of the things I really enjoy doing. The main thing from the weaver/designer's perspective is the freedom I have when it comes to copyright in other words, custom pieces are one of a kind. And from the customer's perspective, it's something that feels close and personal. It's as if time were stopping to capture that moment in a tangible piece of art and that's exactly what he loves.
---------------------------- ----------------------------
¡Hamuy!
Materiales a la vista || Materials ready
Antes de aceptar un pedido personalizado, pido las fotos referenciales. Esto lo hago para separar los colores que llevará el muñeco. Este proyecto fue un llavero de 7.5 cm de altura. Esta vez por la utilidad del producto, estoy utilizando mezcla de hilos entre acrílico y algodón. Esto se puede reconocer por el brillo del acrílico (petróleo).
>Before accepting a custom order, I ask for reference pictures. I do this to choose the colors for the crocheted toy. In this particular project, it was a keychain that was 3 in tall. This time, for practical reasons, I'm using a blend of acrylic and cotton yarn. You can tell by the sheen of the acrylic (petroleum based).
Sobre el Patrón base || Using a base pattern
Para llegar a este tamaño uso un patrón base. Aunque, este puede variar según los tipos de hilos utilizados. La principal diferencia a mi parecer está en el rostro. La proporción entre los ojos y la cabeza. ... Claro, esto dependerá de tú estilo. Quizá me estoy yendo a la parte de detalles, pero eso es lo que veo como diseñador (jaja), para no perder la escencia del personalizado. -Si quieres que explique más sobre este tema, házmelo saber en los comentarios-.
>To make this size, I use a basic pattern. However, this may vary depending on the types of yarn used. In my opinion, the main difference is in the face. The proportion between the eyes and the head. ... Sure, this will depend on your style. Maybe I'm getting too focused on the details, but that's how I see it as a designer (jaja), so as not to lose the essence of customization. -If you'd like me to explain more about this topic, let me know in the comments-.
Bordados en acción || Embroidery in action
Cuando logré hacer este bordado del logotipo, supe que lo aprehendido este tiempo en [bordado](https://hive.blog/hive-127911/@inici-arte/bordado-epoca-seca-y-epoca-lluviosa-locurasyarte-or-or-embroidery-dry-time-and-rainy-time) dieron resultado. Ahora, quiero seguir bordando, jaja.
>When I finally managed to embroider this logo, I knew that everything I'd learned about [embroidery](https://hive.blog/hive-127911/@inici-arte/bordado-epoca-seca-y-epoca-lluviosa-locurasyarte-or-or-embroidery-dry-time-and-rainy-time) during this time had resulted in success. Now I want to keep embroidering, jaja
¡A todo terreno! || Let's go off road!
Recuerdo que a otros llaveros comunes se les salían los ojos u otras piezas que llevan. Esto creo no pasará con los llaveros tejidos que hago, porque uso ojitos de seguridad, bordado del rostro y las piezas sueltas van cosidas. Incluso le cosí el chaleco para evitar su pérdida.
>I remember that other common key chains had eyes or other parts that would fall off. I don't think this will happen with the crocheted keychains I make, because I use safety eyes, embroider the face, and the loose parts are sewn on. I even sewed the vest onto it to keep it from getting lost.
Detalles y algunas fotitos || Details a few pictures
También le bordé la letra inicial de la futura dueña del llavero personalizado. Como llavero le pongo el del tipo mosquetón, para que cambie de lugar con facilidad, ya sea en la cartuchera, mochila, cartera o bolso.
>I also embroidered the initial of the future owner of the personalized keychain. I use a carabiner as a keychain so I can move it around easily, whether it's on my pencil case, backpack, wallet or purse.
Lista para el encuentro || Ready to meet
Así es como irá este pedido. Con las indicaciones de lavado y un separador de libro. Cierto, tengo que hacer más etiquetas, jaja. Gracias por leer y si algo de lo que dije te sirvió, ¡Chévre!.
>Here's how this order will be shipped: with washing instructions and a bookmark. True, I need to make more tags, jaja. Thanks for reading, and if anything I said was helpful, cool!.
¡Y eso es todo!
¡Hasta la próxima! See you next time!.
-------- ----------
Contenido relacionado: [Llavero de Machita personalizado](https://hive.blog/hive-127911/@inici-arte/amigurumi-147-machita-tamano-llavero-or-machita-keychain-size) [Muñeca personalizada](https://hive.blog/hive-127911/@inici-arte/amigurumi-192-personaliza-esos-momentos-unicos--fiorella-or-or-customise-those-unique-moments)
Patrones disponibles, aquí: [Ravelry shop](https://www.ravelry.com/designers/diana-huaranca) [Payhip](https://payhip.com/Khawamaru) [Gumroad](https://khawamaru.gumroad.com/?section=B3jlmcMDgvkH0ugOIm8E9Q==#B3jlmcMDgvkH0ugOIm8E9Q==)
Nos vemos en: [Youtube](https://www.youtube.com/c/Iniciarteamigurumi) [Instagram](https://www.instagram.com/khawamaru/) [Pinterest](https://www.pinterest.com/Khawamaru/)
Tags: #art#needlework#diy#creativecoin#crochet#spanish#toysart