Cuando el alma duele/When the soul aches[ES/EN]
Published on HivePostify by @jazmin89 · Thu Aug 06 2026
Cuando el alma duele el corazón se cierra y los labios se sellan, las miradas se vuelven húmedas y las sonrisas más cortas. Cuando el alma duele, los pies no quieren caminar si no es hacia ti, los brazos no pueden cargar nada más que tu cuerpo. Cuando el alma duele no se duerme, no se descansa. Cuando el alma duele el corazón deja de latir y el cerebro no para de pensar. Cuando duele el alma no se vive... se sobrevive... Cuando el alma duele no hay arcoiris, ni lluvias, ni luna, solo hay gris, sequía y oscuridad... Cuando el alma duele nadie ve tu dolor, pero lo gritas a cada segundo... Porque cuando el alma duele...duele la vida... Duele por ese aroma que necesitas y no está.. Por ese abrazo que no puedes dar.. Por ese último beso .. Por esa mano que no puedes agarrar.. Por esas palabras que no dijiste.. Por ese Te Quiero que no creyeron.. Por esas noches de insomnio.. Por esos sueños que no se cumplieron... Por ese vacío que no puedes llenar... Pero ese dolor desaparece...se va con una mirada.. Con un te extraño, un beso, un abrazo... y aparece la sonrisa amplia... La mirada intensa.. Las palabras tiernas.. Los abrazos fuertes... Y ahí...es donde deja de doler el alma y brilla aún con más fuerza que la primera vez...porque aprendió del dolor y a curarse...
When the soul aches, the heart closes and lips are sealed; eyes grow misty and smiles grow fleeting. When the soul aches, feet refuse to walk unless it is toward you, and arms cannot bear the weight of anything but your body. When the soul aches, there is no sleep, no rest. When the soul aches, the heart falters, yet the mind races ceaselessly. When the soul aches, one does not live... one merely survives... When the soul aches, there are no rainbows, no rain, no moon—only grayness, drought, and darkness... When the soul aches, no one sees your pain, yet you scream it out with every passing second... Because when the soul aches... life itself hurts... It hurts for the scent you need but cannot find... For the embrace you cannot give... For that final kiss... For the hand you cannot hold... For the words left unspoken... For the "I love you" that went unbelieved... For those sleepless nights... For the dreams that never came true... For the void you cannot fill... But that pain fades... it vanishes with a single glance... With an "I miss you," a kiss, an embrace... and a wide smile emerges... An intense gaze... Tender words... A tight embrace... And there... the soul’s ache ceases, and it shines even more brightly than before... having learned from the pain and how to heal...
Tags: #liketu#ecency#hive#cuba#spanish#vida#personal#writer#alma#sentimientos