Un post con muchas fotos de gatitos
Published on HivePostify by @jdrh93 · Sat Aug 01 2026
Si, justo asi he pasado mis vacaciones, durmiendo, descansando y recargando fuerzas para la vuelta al trabajo en unos días, el tiempo pasa volando, pero pude darme un viaje, para visitar a mi mama y por su puesto ir viendo varios gaticos en el camino, que poco a poco, con un poco de contexto, puedan disfrutarlo....
"Yes, that is exactly how I spent my vacation: sleeping, resting, and recharging for my return to work in a few days. Time flies, but I managed to take a trip to visit my mom—and, of course, spot a few kitties along the way—which, with a little context, you’ll be able to enjoy soon..."
Caminando por la playa, con el sol bastante fuerte, pegando en la arena, pero una brisa absurdamente fuerte, veía a este felino, parecía una pantera, en sus dominos, me observaba pasar.... No me pude acercar mucho, solo le pude tomar un par de fotos.
"As I walked along the beach—with the sun beating down hard on the sand but an incredibly strong breeze blowing—I spotted this feline; it looked like a panther, right in its own territory, watching me pass by... I couldn't get very close; I only managed to snap a couple of photos."
Se preparaba para huir en la segunda foto, pero bueno se le respeta su espacio a los gatitos, son muy reservados, sobre todo los de la calle que pueden haberse visto afectados por su condición.
"He was getting ready to run off in the second photo—but well, you have to respect a kitty's space; they are very guarded, especially strays who may have been affected by their circumstances."
Vamos a ir pasando, de la casa a la calle, ayer pude sorprender a Nora, quien tiene la mala costumbre de ponerse en la parte del espaldar del mueble, tenia un par de a;os sin verla y aun así, mantiene el cariño que la caracteriza por las personas, se me acerco, a pesar del tiempo, como que se acordó de mi, a mis primos, que las visitan periódicamente, no se les acerca, supongo que le genera miedo, pero pude captar esta imagen junto a ella que realmente me gusta mucho.
"Moving from the house to the street: yesterday I managed to surprise Nora. She has a bad habit of perching on the back of the sofa; I hadn't seen her in a couple of years, yet she still shows that characteristic affection she has for people. Despite the time that had passed, she approached me—as if she remembered me. She doesn't go near my cousins, even though they visit regularly—I suppose they make her nervous—but I managed to capture this photo with her that I really love."
Volvemos a la playa, cerca de una residencia, escondida entre las matas, se encontraba este gatico, con colores mixto, foto desde la distancia, no podia acercarme mucho, iba caminando rápido, descalzo y el piso estaba caliente, pero para el debía tener una muy buena temperatura, ya que se encontraba durmiendo de lo mas tranquilo jajaja
"Back at the beach, near a house and hidden among the bushes, I found this little cat with a mix of colors. I took the photo from a distance—I couldn't get too close because I was walking fast and barefoot, and the ground was hot; yet, the temperature must have been perfect for him, since he was sleeping so peacefully, haha."
Este gatito de la calle, si fue muy curioso y amigable, fue directo a mi a darme un poco de su cariño, fue cómico, pero no dure mucho con el, creo que querida comida y en ese momento no tenia nada para darle.
"This stray kitten was very curious and friendly; it came straight to me to show me some affection. It was funny, but I didn't spend much time with it—I think it wanted food, and at that moment, I didn't have anything to give it."
Caminando en plaza mayor, un centro comercial de puerto la cruz, coincidí con este gatito, se encontraba durmiendo debajo de la vegetación, un sitio bastante frescos, para el calor de medio día, el sitio estaba bastante frió en comparación, pero me recibió como si estuviera en su casa, se levanto y fue a buscarme para saludarme.
"While walking through Plaza Mayor—a shopping center in Puerto La Cruz—I came across this little cat. It was sleeping amidst the greenery, a spot that was pleasantly cool given the midday heat; the area felt quite chilly by comparison, yet the cat welcomed me as if I were in its own home, getting up and coming over to greet me."
La costumbre, es algo que se mantiene a pesar de los años, la cortina roja, es parte de mi casa, así como dormir en los muebles, hace un par de días, estaba acostado y vino Nora, a buscar un espacio encima de mi abdomen para ella recostarse junto a mi, lamentablemente, estornude y del susto salio corriendo pero me dio chance de tomarnos un par de fotos.
"Some habits endure over the years; the red curtain is part of my home, just like sleeping on the furniture. A couple of days ago, I was lying down when Nora came over, looking for a spot on my stomach to curl up next to me. Unfortunately, I sneezed; she was startled and ran off, but not before I managed to snap a couple of photos of us."
Me veía con cara de "que haces?" Mientras se acomodaba en mi cuerpo.
"She looked at me with a "what are you doing?" expression as she settled against my body."
Se apoderaron de lo que fue mi cuarto y ahora tienen una cama matrimonial vieja para dos gatas, imagínate tener todo ese espacio, para solo dos gatas, una que esta un poquito gorda y la otra que es mas pelo que persona jajaja pero bueno es parte de lo posesiva que pueden ser los gaticos, me alegra saber que están bien y se sientan cómodas en su espacio.
"They’ve taken over what used to be my room, and now they have an old double bed all to themselves—imagine having all that space for just two cats: one who’s a bit chubby and the other who’s basically all fur! But hey, that’s just how possessive kitties can be; I’m glad they’re doing well and feel comfortable in their space."
Parecía un Rambo, un gato de muchas batallas, de un centro comercial, pero no se veía tan cuidado como su vecino, que es el que se adueño de la portada, un pelaje gris vs un pelaje naranja, con un poco de blanco y sucio mezclado, su mirada, delataba edad.... Y mucha desconfianza.
"He looked like a Rambo—a battle-hardened cat from a shopping mall—but he didn't appear as well-groomed as his neighbor, the one who claimed the spotlight; it was a contrast of gray fur against orange—mixed with a bit of white and grime—while his gaze betrayed his age... and deep mistrust."
Su vecino, acostado en pleno pasillo entre una tienda y otra, donde su preocupación no era mas que, el ruido que pasaba a su alrededor, podíamos pensar que el gato bebió demasiado y quedo a las afuera de un bar, se paso de tragos, se desmayo y las luces era lo único que lo protegía, y el otro gato, ese que tenia la mala mirada, era el portero que lo observaba, lo cuidaba que nada mas que el mismo fuese lo que pasara.
"His neighbor lay sprawled in the middle of the passageway between two shops, seemingly unbothered by the surrounding noise; one might have thought the cat had drunk too much—having overindulged and passed out outside a bar, with only the lights to shield him—while the other cat, the one with the menacing glare, stood guard like a bouncer, watching over him and ensuring that nothing—save perhaps for himself—would disturb him."
"Que me ves? me puedes dejar dormir?" Creo que no hay otra cosa que decir al respecto jajajaja
""What are you looking at? Can you let me sleep?" I don't think there's anything else to say about it, hahaha."
Ya volvemos un poco a la programación habitual, donde tenemos a Pato Valentino, quien, como siempre, esta en su ventana, agarrando sol y ventilación, pero siempre con su mejor pose.
"We’re getting back to our regular programming now, featuring Pato Valentino—who, as always, is at his window soaking up the sun and fresh air, but never failing to strike his best pose."
Esta es una de esas fotos donde ves lo bello y grande que es ese gato naranja como ese... Literal, la foto dice algo así, "Tómame la foto como sino me doy cuenta"
"This is one of those photos where you see just how beautiful and big that orange cat is... It’s literally like the photo is saying, "Take my picture like I don't notice.""
Una selfie de la señora Matilda, quien obviamente mantiene su coquetería enorme y su belleza deslumbrante...
"A selfie of Mrs. Matilda, who obviously retains her immense charm and dazzling beauty..."
Thor, quesito, siempre durmiendo y nunca se puede perder la oportunidad de fotografiarlo con sus poses durante la durmicion, es sumamente precioso.
"Thor—little cutie—is always asleep, and I can never miss a chance to photograph the poses he strikes while snoozing; he is absolutely adorable."
Un closed up a su cara, para que puedan detallar con mas precision esa carita dormilona
Ya sin mas que decirles, les deseo un muy feliz captuday y que en todo este tiempo sin escribir hayan estado bien.
Un abrazo enorme!
"A close-up of his face, so you can see that sleepy little face in greater detail.
With nothing more to add, I wish you a very happy "Captuday," and I hope you’ve all been well during this time I haven't been posting.
A huge hug!"
Tags: #spanish#caturday#qurator#photo#oneup#kitty#cats#pets#hiveblog#venezuela