My tbt: El día en que detuve el tiempo con un helado 🍦|My tbt: The day I stopped time with an ice cream 🍦[Esp/Eng]
Published on HivePostify by @linnys2004 · Thu May 28 2026
Hola, buenas tardes para todas las personas que forman parte de esta hermosa comunidad. Hoy siento la confianza de unirme a ustedes en este jueves de TBT. Como un recuerdo del pasado, les voy a mostrar el día en que logré lo imposible: detener el tiempo con un helado.
> Hello, good afternoon to everyone in this wonderful community. Today I feel comfortable joining you for Throwback Thursday. As a memory from the past, I'm going to show you the day I achieved the impossible: stopping time with an ice cream.
---
Esta es mi participación en el [Concurso TBT una foto una historia un día de esos.](https://hive.blog/hive-192096/@lanzjoseg/concurso-tbt-una-foto-una-historia-un-dia-de-esos-tfq5cz)
> This is my entry for the [TBT Contest: One Photo, One Story, One of Those Days.](https://hive.blog/hive-192096/@lanzjoseg/concurso-tbt-una-foto-una-historia-un-dia-de-esos-tfq5cz)
---
Todos sabemos que los helados hay que comérselos rápido porque se derriten en cuestión de minutos. Sin embargo, esa vez no sucedió así. Decidí tomar una foto en el momento justo y, de esa manera, logré conservar el instante. Fue un momento de preservación mágica, donde el helado no se derrite y sé que, con el paso del tiempo, jamás lo hará.
> We all know that ice cream should be eaten quickly because it melts in a matter of minutes. However, that wasn't the case that time. I decided to take a picture at the perfect moment, and in doing so, I managed to preserve the instant. It was a moment of magical preservation, where the ice cream didn't melt, and I know that, with the passage of time, it never will.
Esa fue una tarde calurosa y muy soleada,y era el clima perfecto que nos dio la súper excusa e idea, ideal a mi familia y a mí para salir por un postre frío. En ese entonces, fuimos a una heladería nueva, que se había vuelto el lugar de moda en la zona porque vendían helados artesanales y caseros. En su momento había muchas personas que había que esperar. Hoy en día, la realidad es diferente. Esa heladería ya no es tan famosa ni concurrida como en aquel momento. Aunque todavía sigue abierta y vendiendo helados, con el tiempo dejamos de ir porque cambiaron la manera de hacer los helados,y también que antes decoraban muy lindo y ahora es un sitio muy diferente. El lugar cambió mucho, la atmósfera se transformó y ya no se siente la misma emoción de antes. Sin embargo, hay más heladería a las que no he ido y debería volver a recrear una foto para recordar, ahora cada vez que miro esta fotografía, viajo directo a esa tarde. Para mí, este es el recuerdo vivo de un gran día y de ese delicioso helado casero de chocolate que, gracias a la cámara, nunca perderá su sabor ni su magia.
> That was a hot and sunny afternoon, the perfect weather that gave my family and me the ideal excuse to go out for a cold dessert. Back then, we went to a new ice cream shop that had become the place to be in the area because they sold artisanal, homemade ice cream. At the time, it was always busy, so there was a wait.Today, things are different. That ice cream shop isn't as famous or crowded as it used to be. Although it's still open and selling ice cream, we stopped going because they changed the way they made it, and also because the decor used to be so beautiful, but now it's a very different place. The place has changed a lot, the atmosphere has transformed, and it just doesn't have the same feeling as before. However, there are other ice cream shops I haven't been to, and I should go back and take a picture to remember. Now, every time I look at this photo, I'm transported right back to that afternoon. For me, this is a vivid memory of a great day and that delicious homemade chocolate ice cream that, thanks to the camera, will never lose its flavor or its magic.
Si te detuviste hasta aquí es porque mi post de este día te interesó mucho. ¡Fue un gusto haber compartido este recuerdo con ustedes!
> If you've stopped here, it's because my post today really interested you. It was a pleasure sharing this memory with you!
🥰
---
Las fotos de este blog son de mi propiedad|Las imágenes son editadas en canva|Fotografías tomadas en mi celular Samsung A15|El contenido está traducido en el traductor de Google y redactado por mi.
> The photos on this blog are my property | The images are edited in Canva | Photographs taken on my Samsung A15 cell phone | The content is translated in Google Translate and written by me.
Tags: #hive-192096#juevestbt#tbt#memory#life#moments#icecream#photo