El arcoíris y la felicidad que siempre estuvo aquí [Esp/Eng]
Published on HivePostify by @neuropoeta · Thu Sep 03 2026
Ayer la tarde se nubló, como ha sido costumbre en estos días de agosto. Cayeron chubascos, de esos que parecen querer lavar el alma de la ciudad, y yo, como tantas otras tardes, me dispuse a esperar que pasara, a refugiarme en el tedio cotidiano.
Ayer algo fue diferente. No sé cómo explicarlo, pero el universo pareció ponerse de acuerdo y la lluvia cesó en el momento justo, el sol se abrió paso entre las nubes con una determinación que no había mostrado en semanas, y de repente, al final del vecindario, pudo verse un arcoíris.
No era de esos arcoíris que apenas se dibujan en el horizonte, era completo, vibrante, casi insolente en su exhibición de colores. Me quedé allí, tonta, con la mirada perdida en ese fenómeno que la ciencia explica con refracción y dispersión de la luz, pero que el corazón insiste en interpretar como magia. Mientras lo observaba, no pude evitar que mi mente viajara a esos mitos que todos conocemos, a esas historias que nos contaron de niños sobre lo que se encuentra al final del arcoíris.
Una olla de oro, decían unos, mientras otros aseguraban que era la felicidad eterna. Entonces me vino una pregunta que me ha estado rondando desde que tengo uso de razón, pero que ayer, bajo ese arcoíris, se presentó con una claridad apabullante: ¿será realmente necesario o provechoso pasarnos toda la vida en la búsqueda de esa felicidad?
He conocido personas que han convertido la felicidad en una obsesión, amigos que cambian de ciudad, de pareja, de trabajo, de vida, convencidos de que el próximo movimiento será el que les lleve al final del arcoíris. Los he visto correr con la mirada fija en ese punto lejano donde supuestamente les espera la plenitud, y los he visto llegar y descubrir que la olla de oro no era más que una ilusión.
Ayer, viendo ese arcoíris desde la distancia, entendí algo que quizás siempre supe pero que nunca había querido aceptar: que la magia no está al final, sino que está en el arcoíris mismo. El sol sin lluvia es solo sequía, pero juntos, en ese equilibrio efímero y perfecto, crean algo extraordinario. Así es la vida, creo yo, y así es la felicidad.
La felicidad no es un destino y, claro, no es una olla de oro esperando al final del camino. La felicidad es este momento mientras escribo estas palabras, y también el café que me tomé esta mañana viendo cómo la luz entraba por la ventana. También puede ser el libro que estoy leyendo, ese que me hace viajar sin moverme del sofá.
He empezado a practicar eso de amar los procesos, y ya no corro tras los arcoíris, sino que ahora me siento a contemplarlos y disfruto la lluvia que los precede y el sol que los ilumina. Me permito estar en el momento, sin la angustia de llegar a ninguna parte.
Y sé que suena a cliché, que suena a esas frases de autoayuda que circulan por internet, pero es que los clichés son clichés porque encierran verdades profundas. La vida es el camino, no la meta, y la felicidad es el viaje, no el destino.
El arcoíris de ayer se desvaneció en cuestión de minutos, pero yo me quedé con algo, con esa sensación de haber presenciado un milagro cotidiano, porque eso es la vida, un milagro cotidiano que insistimos en complicar.
🌈 🌈
✨¡𝑮𝒓𝒂𝒄𝒊𝒂𝒔 𝒑𝒐𝒓 𝒍𝒆𝒆𝒓! ✨ 𝑺𝒊 𝒂ú𝒏 𝒏𝒐 𝒎𝒆 𝒄𝒐𝒏𝒐𝒄𝒆𝒔: 𝒔𝒐𝒚 𝒏𝒆𝒖𝒓ó𝒍𝒐𝒈𝒂 𝒚 𝒆𝒔𝒄𝒓𝒊𝒕𝒐𝒓𝒂 𝒄𝒖𝒃𝒂𝒏𝒂, 𝒎𝒂𝒅𝒓𝒆, 𝒎𝒖𝒋𝒆𝒓 𝒚 𝒔𝒐ñ𝒂𝒅𝒐𝒓𝒂 𝒒𝒖𝒆 𝒆𝒏𝒄𝒐𝒏𝒕𝒓ó 𝒆𝒏 𝑯𝒊𝒗𝒆 𝒖𝒏 𝒉𝒆𝒓𝒎𝒐𝒔𝒐 𝒆𝒔𝒑𝒂𝒄𝒊𝒐 𝒑𝒂𝒓𝒂 𝒗𝒐𝒍𝒂𝒓. 𝑬𝒍 𝒕𝒆𝒙𝒕𝒐 𝒚 𝒍𝒂𝒔 𝒊𝒎á𝒈𝒆𝒏𝒆𝒔 𝒔𝒐𝒏 𝒅𝒆 𝒎𝒊 𝒂𝒖𝒕𝒐𝒓í𝒂, 100% 𝒉𝒖𝒎𝒂𝒏𝒐𝒔 (𝒔𝒊𝒏 𝑰𝑨). 𝑩𝒂𝒏𝒏𝒆𝒓 𝒅𝒊𝒔𝒆ñ𝒂𝒅𝒐 𝒑𝒐𝒓 𝑳𝒖𝒎𝒊𝒊. ¿𝑻𝒆 𝒈𝒖𝒔𝒕ó 𝒆𝒔𝒕𝒂 𝒑𝒖𝒃𝒍𝒊𝒄𝒂𝒄𝒊ó𝒏? 𝑽𝒐𝒕𝒂, 𝒄𝒐𝒎𝒆𝒏𝒕𝒂 𝒐 𝒓𝒆𝒃𝒍𝒐𝒈𝒖𝒆𝒂 𝒑𝒂𝒓𝒂 𝒂𝒚𝒖𝒅𝒂𝒓 𝒂 𝒅𝒆𝒔𝒑𝒍𝒆𝒈𝒂𝒓 𝒆𝒔𝒕𝒂𝒔 𝒂𝒍𝒂𝒔.💛
ENGLISH VERSION
The rainbow and the happiness that was always here
Yesterday the afternoon became cloudy, as has been customary on these August days. Showers fell, the kind that seem to want to wash the city's soul, and I, like so many other afternoons, prepared myself to wait for them to pass, to take refuge in everyday tedium.
Yesterday something was different. I do not know how to explain it, but the universe seemed to come into agreement and the rain stopped at just the right moment, the sun broke through the clouds with a determination it had not shown in weeks, and suddenly, at the end of the neighborhood, a rainbow could be seen.
It was not one of those rainbows that barely sketch themselves on the horizon; it was complete, vibrant, almost insolent in its display of colors. I stood there, foolishly, with my gaze lost in that phenomenon that science explains through refraction and dispersion of light, but which the heart insists on interpreting as magic. As I watched it, I could not help my mind traveling to those myths we all know, to those stories we were told as children about what lies at the end of the rainbow.
A pot of gold, some said, while others claimed it was eternal happiness. Then a question came to me, one that has been circling my mind for as long as I can remember, but that yesterday, under that rainbow, presented itself with overwhelming clarity: is it really necessary or beneficial to spend our entire lives in the pursuit of that happiness?
I have known people who have turned happiness into an obsession, friends who change cities, partners, jobs, lives, convinced that the next move will be the one that takes them to the end of the rainbow. I have seen them run with their gaze fixed on that distant point where fulfillment supposedly awaits them, and I have seen them arrive and discover that the pot of gold was nothing but an illusion.
Yesterday, watching that rainbow from a distance, I understood something that perhaps I always knew but had never wanted to accept: that the magic is not at the end, but rather in the rainbow itself. Sun without rain is merely drought, but together, in that ephemeral and perfect balance, they create something extraordinary. That is how life is, I believe, and that is how happiness is.
Happiness is not a destination, and of course it is not a pot of gold waiting at the end of the road. Happiness is this moment as I write these words, and also the coffee I had this morning watching the light come through the window. It can also be the book I am reading, the one that makes me travel without moving from the sofa.
I have begun to practice loving the processes, and I no longer run after rainbows; instead, I now sit down to contemplate them and I enjoy the rain that precedes them and the sun that illuminates them. I allow myself to be in the moment, without the anxiety of arriving anywhere.
And I know it sounds like a cliché, it sounds like those self-help phrases that circulate on the internet, but the thing is that clichés are clichés because they contain deep truths. Life is the path, not the goal, and happiness is the journey, not the destination.
Yesterday's rainbow faded within minutes, but I was left with something, with that feeling of having witnessed an everyday miracle, because that is what life is, an everyday miracle that we insist on complicating.
🌈 🌈
✨𝑻𝒉𝒂𝒏𝒌𝒔 𝒇𝒐𝒓 𝒓𝒆𝒂𝒅𝒊𝒏𝒈! ✨ 𝑰𝒇 𝒚𝒐𝒖 𝒅𝒐𝒏’𝒕 𝒌𝒏𝒐𝒘 𝒎𝒆 𝒚𝒆𝒕. 𝑰’𝒎 𝒂 𝑪𝒖𝒃𝒂𝒏 𝒏𝒆𝒖𝒓𝒐𝒍𝒐𝒈𝒊𝒔𝒕 𝒂𝒏𝒅 𝒘𝒓𝒊𝒕𝒆𝒓, 𝒂 𝒎𝒐𝒕𝒉𝒆𝒓, 𝒂 𝒘𝒐𝒎𝒂𝒏, 𝒂𝒏𝒅 𝒂 𝒅𝒓𝒆𝒂𝒎𝒆𝒓 𝒘𝒉𝒐’𝒔 𝒇𝒐𝒖𝒏𝒅 𝒊𝒏 𝑯𝒊𝒗𝒆 𝒂 𝒃𝒆𝒂𝒖𝒕𝒊𝒇𝒖𝒍 𝒔𝒑𝒂𝒄𝒆 𝒕𝒐 𝒔𝒐𝒂𝒓. 𝑨𝒍𝒍 𝒕𝒆𝒙𝒕 𝒂𝒏𝒅 𝒊𝒎𝒂𝒈𝒆𝒔 𝒂𝒓𝒆 𝒎𝒚 𝒐𝒓𝒊𝒈𝒊𝒏𝒂𝒍 𝒄𝒓𝒆𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏𝒔, 100% 𝒉𝒖𝒎𝒂𝒏-𝒎𝒂𝒅𝒆 (𝒏𝒐 𝑨𝑰). 𝑩𝒂𝒏𝒏𝒆𝒓 𝒅𝒆𝒔𝒊𝒈𝒏𝒆𝒅 𝒃𝒚 𝑳𝒖𝒎𝒊𝒊. 𝑳𝒐𝒗𝒆𝒅 𝒕𝒉𝒊𝒔 𝒑𝒐𝒔𝒕? 𝑼𝒑𝒗𝒐𝒕𝒆, 𝒄𝒐𝒎𝒎𝒆𝒏𝒕, 𝒐𝒓 𝒓𝒆𝒃𝒍𝒐𝒈 𝒕𝒐 𝒔𝒑𝒓𝒆𝒂𝒅 𝒕𝒉𝒆 𝒘𝒊𝒏𝒈𝒔 𝒐𝒇 𝒄𝒓𝒆𝒂𝒕𝒊𝒗𝒊𝒕𝒚! 💛
Tags: #hive-131951#bienestar#ecency#spanish#hivecuba#bbh#waivio#ccc#pob#archon