The blessing of having friends/ La bendición de tener amigos [Esp/Eng]
Published on HivePostify by @ronaldoprisco · Thu Sep 03 2026
Mi nombre es Ronaldo y me siento bien entusiasmado de pertenecer a esta comunidad de amigos y Familia.
Por eso quiero dedicar está publicación a todas las personas que han sabido ser buenos amigos.
>My name is Ronaldo, and I’m really excited to be part of this community of friends and family.
>That’s why I want to dedicate this post to all the people who have been such good friends.
A veces creemos que los amigos son solo compañeros de risas o cómplices de aventuras. Sin embargo, su verdadera importancia va mucho más allá.
>Sometimes we think friends are just people we laugh with or partners in adventure. However, their true importance goes far beyond that.
Un amigo no es quien te dice lo que quieres oír, sino quien te sostiene la mirada cuando tiemblas y te dice: "Yo sé que puedes". Es esa persona que, sin necesidad de explicaciones, entiende tu silencio y lo respeta. Que celebra tus triunfos como propios y llora tus derrotas sin juzgarte.
>A friend isn’t someone who tells you what you want to hear, but someone who holds your gaze when you’re shaking and says, “I know you can do it.” It’s that person who, without needing explanations, understands your silence and respects it—who celebrates your triumphs as if they were their own and mourns your defeats without judging you.
En un mundo que nos empuja a la inmediatez y al individualismo, los amigos son el recordatorio vivo de que no vinimos a este mundo para caminar solos, al final, de nada sirve acumular logros si no hay alguien con quien compartir la alegría. De nada vale sobrevivir a las dificultades si no hay una mano que nos ayude a levantarnos. Los amigos son, sencillamente, la familia que elegimos, que alegría y gozo viene a nuestro corazón cuando recordamos todo lo que hemos pasado junto a ellos.
>In a world that pushes us toward immediacy and individualism, friends are a living reminder that we didn’t come into this world to walk alone; in the end, there’s no point in accumulating achievements if there’s no one with whom to share the joy. There’s no point in surviving hardships if there’s no hand to help us get back up. Friends are, quite simply, the family we choose—what joy and happiness fill our hearts when we remember everything we’ve been through together with them.
¿Al leer esta publicación te a venido a la mente algún amigo?
...creo que es un buen momento para recordarle lo importante que es en nuestra vida.
>Did reading this post bring a friend to mind?
>...I think this is a good time to remind them just how important they are in our lives.
✨Original content by @ronaldoprisco ✨ Edición de imágenes: Picsart ✨ Collage: Collage Maker ✨ Traducción: DeepL
>✨Original content by @ronaldoprisco ✨ Image editing: Picsart ✨ Collage: Collage Maker ✨ Translation: DeepL
Tags: #friends#cuba#spanish#english#ecency#alive#waiv#neoxian#creativecoin#archon