[ESP/ENG] Sesión de DIBUJO URBANO en un museo de juguetes y una cafetería/ URBAN SKETCHING session at a toy museum and a coffee shop.
Published on HivePostify by @sangoro97 · Mon Sep 07 2026
¡Hola, Comunidad de Hive! Hoy les traigo los resultados de la sesión de dibujo urbano que tuve el día de hoy, domingo, con mi grupo habitual para este tipo de actividades. El punto de encuentro fue en el entrada de la Fundación Casa del Juguete, una suerte de museo que exhibe juguetes antiguos de diferentes décadas, cuya fachada de por sí es bastante colorida y llamativa. La dibujé en un tiempo estimado de una hora con un bolígrafo azul. . Hello, Hive Community! Today I’m sharing the results of the urban sketching session I had today, Sunday, with my usual group for these kinds of activities. We met at the entrance to the Fundación Casa del Juguete, a sort of museum that displays vintage toys from different decades, whose facade is quite colorful and eye-catching in its own right. I sketched it in about an hour using a blue ballpoint pen.
Después, pasamos a una cafetería llamada La Estación del Té, que comparte el mismo edificio que el museo anterior. El lugar maneja una decoración vintage, siendo algunos de estos objetos los que más me llamaron la atención, especialmente una bicicleta antigua colgada del techo. El dibujo hecho aquí me tomó aproximadamente unas dos horas y lo hice también con un bolígrafo azul. . Afterward, we went to a coffee shop called La Estación del Té, which is located in the same building as the previous museum. The place has a vintage decor, and some of these items really caught my eye—especially an old bicycle hanging from the ceiling. The drawing I did there took me about two hours, and I also used a blue pen for it.
Por último, aproveché de dibujar uno de los juguete de la colección del lugar que más me llamó la atención. Éste lo hice con un lápiz de grafito en unos veinte minutos. . Finally, I took the opportunity to sketch one of the toys from the museum's collection that caught my eye the most. I drew this one with a graphite pencil in about twenty minutes.
Eso fue todo por hoy. Muchas gracias por leer. . That's all for today. Thank you very much for reading.
Translated with DeepL.com (free version)
Tags: #hive-174301#spanish#drawing#sketch#urban#museum#creativecoin#appreciator