Un café, una amiga y una buena catarsis / A Coffee, a Friend, and a Good Catharsis
Published on HivePostify by @veronicamartinc · Wed Sep 02 2026
Un desayuno fuera de casa nunca está de más. La verdad es que, durante este tiempo de vacaciones, a pesar de que no salí mucho, pude salir a comer, tomar café y reencontrarme con amigas. En este caso, me reencontré con una amiga no tan reciente, porque nos conocemos desde hace años, pero la verdad es que ambas somos un poco "flojas" para cultivar el vínculo.
Muchas veces, cuando he tenido un problema, al igual que ella, siempre hemos estado la una para la otra. Somos una amistad bastante rara, pero creo que a las dos nos acomoda y nos hace sentir bien vernos de vez en cuando.
Sin embargo, últimamente hemos estado agarrando la costumbre de que, luego de salir de hacer ejercicio, nos vamos a tomar algo. En esta oportunidad, yo desayuné y ella pidió una torta, acompañado de unos cafés que estaban increíbles. Ahí se nos fueron tres horas de la mañana y casi nos quedamos a almorzar.
Son de esas conversaciones que te ayudan a liberarte, desestresarte, reírte y recordar; sobre todo, haces mucha catarsis. Son amistades que valen la pena, muy a pesar de que no logremos vernos ni hablar tan seguido. Creo que, poco a poco, estamos trabajando un poquito más en ese vínculo.
English Translation / Traducción al inglés
A breakfast out is never a bad idea. To be honest, during this vacation time, even though I didn’t go out much, I was able to enjoy a meal, have some coffee, and catch up with friends.
In this case, I reconnected with a friend—not a recent one, since we’ve known each other for years—but truth be told, we are both a bit lazy when it comes to nurturing the bond. Yet, whenever I’ve faced a problem, just like her, we’ve always been there for each other. Ours is a rather unusual friendship, but I think we’re both comfortable with it, and it feels good to see each other every once in a while.
Lately, though, we’ve been getting into the habit of grabbing a drink or a bite right after working out. This time, I had breakfast while she ordered a slice of cake, paired with some coffee that was absolutely incredible. Three hours of the morning flew by, and we almost stayed for lunch.
Those are the kind of conversations that help you open up, de-stress, laugh, and reminisce; above all, you get to have a real catharsis. These are the friendships that are truly worth it, even if we don't manage to meet or talk as often as we'd like. I really think that, step by step, we are working a little bit more on strengthening that bond.
Tags: #friends#blog#life#neoxian#spanish#amigas