Corriendo 5k con el nuevo grupo llamado "La Vuelta Run" ❤️🔥🏃🏻
Published on HivePostify by @zgaetano · Sun Aug 30 2026
| |-|
---
| Español | English | |-|-|
----
¡Hey! ¿Cómo están, amigos de Hiverun? Espero que todos estén muy bien. El pasado miércoles por la tarde estuve por primera vez con los chicos del grupo running llamado "La Vuelta Run" un grupo de runners que ya lleva varias semanas que inició como un proyecto, con el objetivo de expandir este deporte, independientemente si eres un runner profesional o principiante, el movimiento tiene como objetivo que veamos esto como desafío sin necesidad de competir con otros atletas, cada quién a su ritmo, en lo personal llevaba atrasando una participación con los chicos, debido por el transporte y otras cosas que tenía que hacer en casa.
Hey! How are you all doing, Hiverun friends? I hope you’re all doing really well. Last Wednesday afternoon, I met up for the first time with the lads from the running group called ‘La Vuelta Run’ – a group of runners that’s been going for several weeks now, having started as a project with the aim of promoting the sport, regardless of whether you’re a professional runner or a beginner. The movement aims to encourage us to see this as a challenge without the need to compete against other athletes, everyone at their own pace. Personally, I’d been putting off joining the lads for a while, due to transport issues and other things I had to do at home.
---
| | |-|-|
---
| |-|
---
Pero al fin, me decidí ir un día, la reunión fue a las 6pm para ir saliendo como a las 6:30 a correr, me sentí apenado porque no conocía a nadie honestamente, pero se sintió bien, sali por mucho de mi zona de confort de correr la misma ruta todo el tiempo y solo. Esta vez hice 5km, en compañia con muchos atletas runners que los veo por primera vez, alrededor de 31 minutos duré corriendo, fuera sido menos si no fuera tomado aire en algunos puntos estratégicos pero salió muy bien, me sentí muy satisfecho al estar con un nuevo grupo de runners.
But in the end, I decided to go one day. We met at 6 pm so we could set off for a run at about 6.30 pm. I felt a bit awkward because, to be honest, I didn’t know anyone, but it felt good – I stepped well outside my comfort zone of running the same route all the time on my own. This time I ran 5km, alongside lots of other runners I was meeting for the first time. I ran for about 31 minutes – it would have been quicker if I hadn’t stopped to catch my breath at a few strategic points – but it went really well, and I felt very satisfied to be with a new group of runners.
---
| |-|
---
| |-|
---
| |-|
---
| |-|
---
| |-|
---
| |-|
---
Sin más nada que acotar gente, muchas gracias por haberse tomado el tiempo de ver mi post y nos vemos en otra publicación soy @zgaetano.
Without further ado people, thank you very much for taking the time to see my post and I'll see you in another post I'm @zgaetano.
---
Strava Es la aplicación utilizada para recopilar los datos de mi carrera
Strava This is the application used to collect my race data.
---
| Créditos | Credits | |-|-| | Cámara | Camera | | @zgaetano | @zgaetano | | Producción | Production | | @zgaetano | @zgaetano |
| Herramientas de edición y Producción | Editing and Production Tools | |-|-| | Traductor: DeepL | Translator: DeepL | | Dispositivos: Galaxy A15 | Devices: Galaxy A15 |
Tags: #hiverun#running#runner#spanish#deportes#sports#sportstalk#hive#lifestyle