Inmigrantes y recorridos [Es-En] Immigrants and routes
Published on HivePostify by @felixmarranz · Sat Sep 05 2026
Buenos días, compañeros comunitarios.
Ayer se celebró en Argentina el Día del Inmigrante. Fecha establecida desde 1949 en recuerdo de la disposición dictada por el Primer Triunvirato en esa misma fecha, pero del año 1812, que ofrecía protección a los individuos de todas las naciones que desearan establecer su domicilio en el país, haciendo mención del individuo y su familia, así como el deseo de trabajar y aportar sus conocimientos al engrandecimiento de la naciente Argentina.
Como inmigrante reciente, es mucho lo que me falta conocer de este gran país al que me unen lazos de amistad y agradecimiento por diferentes motivos y algunos nexos olvidados de los que guarda registro el Museo de Inmigración, ubicado en el puerto de Buenos Aires, en lo que fuera el hotel de los inmigrantes. Hoy transformado en museo e institución que guarda los registros de llegada de los migrantes del siglo XX, donde pude encontrar constancia del nombre de un tío abuelo. Una historia de mis antepasados perdida en parte porque, aunque tenía entendido que mi propio abuelo estuvo alguna vez en Argentina, no encontré su nombre en el registro. Una cosa es segura: en algún lugar de este gran país tengo unos primos lejanos, pero serán difíciles de rastrear, considerando que leyendo enciclopedias encontré referencias a mi apellido en estas tierras desde tiempos del virreinato. Si la memoria no me traiciona, cuando reinaba el diablo de mediodía, Felipe II.
[Fuente](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/HotelInmigrantesBuenosAires.jpg?utmsource=commons.wikimedia.org&utmcampaign=index&utmcontent=original)
Mucha agua ha caído desde entonces, pero el mismo espíritu sigue vivo a pesar de las muchas campañas para fomentar odio hacia los inmigrantes. Claro que esto se debe a las manipulaciones de opinión provocadas por políticos con intereses inciertos. Muchas veces, motivo por el que decidimos dejar nuestro país de origen en búsqueda de un futuro mejor. Cuando sentimos que se nos cierra el presente y la democracia falla, el voto en las urnas no sirve. Votamos con los pies.
Recuerdo de un día en que quisimos hacer más, buscando atraer asociados a nuestro ecosistema promocionando la criptoadopción, que algunos efectos debió de tener, pero sospecho que cuando bajó el reintegro y la inflación y devaluación, desapareció el HBD. Aunque solo sea mientras se recupera el mercado. Desconozco cómo se mueve el ir y venir del mercado bursátil y cripto, por lo que mi presencia aquí va más en el sentido de las relaciones personales a través de la lectoescritura, sin despreciar los podcasts y videos que proliferan mediante el uso de las nuevas herramientas y aplicaciones cada vez más sencillas de manejar.
Salud, amigos. Les deseo un grato fin de semana y a quienes no conocen Argentina les recuerdo que hay mucho más que conocer aquí. No es solo mate y tango, asado y gauchos. Me retiro con el semblante de Carlos Gardel tocando la guitarra en una calle no tan concurrida, camino de Chacarita.
Escribo en español y para la traducción al inglés recurro al traductor de Google. Las imágenes son de mi propiedad, salvo que tengan indicación de la fuente.
Gracias por su lectura, el doble por comentar.
Immigrants and routes
Good morning, fellow community members.
Yesterday, Argentina celebrated Immigrant's Day. This date was established in 1949 to commemorate the decree issued by the First Triumvirate on that same date in 1812, which offered protection to individuals of all nations who wished to establish their residence in the country. The decree specifically mentioned the individual and their family, as well as their desire to work and contribute their knowledge to the development of the nascent Argentina.
As a recent immigrant, there is much I still need to learn about this great country to which I am bound by ties of friendship and gratitude for various reasons, and some forgotten connections documented at the Immigration Museum, located in the port of Buenos Aires, in what was once the immigrants' hotel.
Today, it's a museum and institution that houses the records of 20th-century migrants, where I was able to find a record of a great-uncle's name.
A story of my ancestors, partly lost because, although I understood that my own grandfather had once been to Argentina, I couldn't find his name in the records.
One thing is certain: somewhere in this vast country, I have some distant cousins, but they will be difficult to trace, considering that while reading encyclopedias, I found references to my surname in these lands dating back to the viceroyalty. If memory serves, back when the devil of midday, Philip II, reigned.
[Source](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/HotelInmigrantesBuenosAires.jpg?utmsource=commons.wikimedia.org&utmcampaign=index&utmcontent=original)
Much water has flowed under the bridge since then, but the same spirit remains alive despite the many campaigns to foment hatred towards immigrants. Of course, this is due to the manipulation of public opinion by politicians with dubious motives. Often, this is the reason we decide to leave our country of origin in search of a better future.
When we feel that the present is closing in on us and democracy is failing, voting at the ballot box is useless. We vote with our feet.
I remember a day when we wanted to do more, trying to attract partners to our ecosystem by promoting crypto adoption. It must have had some effect, but I suspect that when the cashback decreased and inflation and devaluation took hold, HBD disappeared.
Even if only until the market recovers.
Discover how the stock and crypto markets move, so my presence here is more about personal connections through reading and writing, without neglecting the podcasts and videos that are proliferating thanks to the increasingly user-friendly new tools and applications.
Greetings, friends. I wish you a pleasant weekend, and for those who don't know Argentina, I remind you that there is much more to discover here.
It's not just mate and tango, barbecue and gauchos. I leave with the image of Carlos Gardel playing guitar on a quiet street, on the way to Chacarita.
I write in Spanish, and for English translations I use Google Translate. The images are my own, unless otherwise indicated.
Thanks for reading, double thanks for comments.
Tags: #hive-161447#spanish#blog#life#community#opinion#saturday#hbd#waiv#ecency